Hey there! I stumbled upon this thread while trying to find a solution to a similar issue. I just switched to Windows and was having trouble with Gens crashing in fullscreen mode too.